Prevod od "vhozen do" do Srpski

Prevodi:

bačen u

Kako koristiti "vhozen do" u rečenicama:

Hříšník je rovnou vhozen do ohně hořícího pod jedním z kotlů.
Grešnici se odmah bacaju u vatru, koja je potpaljena ispod kazana.
Lepší, než být vhozen do ohně.
Bolje i to nego da nas bace u vatru.
Jen si představ, když ten ubohý muž zemřel byl vhozen do hrobu chuďasů, jako pes
Samo pomislite, kad je jadnik umro, bacili su ga u zajednièki grob, kao psa.
Pokud se mě ještě jednou dotkneš tak budeš sám vhozen do ohňů Osudu.
Ako mi još jednom priðeš... biæeš baèen u plamen Zla.
"A o kom se zjistilo, že není zapsán v knize života, byl vhozen do ohnivého močálu.
I tko nije zapisan u Knjizi života baèen je u vatreno jezero.
Jerry Green z Lingles... byl ubyt k smrti... a pak vhozen do řeky s malou cihlou připoutanou k zápěstí.
Jerry Green iz Linglestowna... navodno je bio pretuèen na smrt... i onda je bio baèen u reku sa ciglom zalepljenom na jednom zapešæu.
Říkám vám, dnes budeme bránit naše domovy, bránit naše víry a nebudeme se bát krve dokud každý bezbožný otrokářský občan Missouri nebude vhozen do ohnivé jámy pekelného ohně!
Kažem vam danas, braniæemo naše domove, i braniæemo naša uverenja, i neæemo se stiditi krvi... dok svaki bezbožni, robovlasnièki graðanin u Misuriju ne bude baèen u goruæu jamu pakla!
Byl vhozen do šachty na ostrově Assateague, aby celá ta záležitost s pokladem vypadala reálně, ale někdo to zjistil.
Stavljen je na vratilo na Assateague ostrvu kako bi svo blago zbog biznisa izgledalo stvarno, ali neko je to otkrio.
Podle poranění hlavy zjistili, že tam byl zřejmě udeřen nějakým tvrdým předmětem a potom naložen do auta, buď v bezvědomí nebo mrtvý, dovezen na most a vhozen do řeky.
Na osnovu rane na glavi, misle da je udaren tamo, sa nekim tvrdim predmetom, i stavljen u auto, ili nesvestan ili mrtav, i prenešen do mosta i baèen u reku.
Vhozen do spalovny mezi 1:00 a 3:00 ráno.
Baèeno je u peæ izmeðu 1:00 i 3:00 ujutro.
Vy nestoudný mnichu, budete dán do pytle a vhozen do Temže, pokud nebude okamžitě držet jazyk za zuby.
Besramni fratru! Zašiæemo te u vreæu i baciti u Temzu, ako smesta ne umukneš.
Nejpravděpodobněji byl zavražděn, pak byl vhozen do dešťového nebo odpadního kanálu.
Najverovatniji scenario je da je ubijen i baèen u šaht ili odvodnu kanalizacionu cev.
Vbřeznu, Krister přijíždí do Sandhamnu a potkává svého vraha. Potom je otráven a vhozen do vody.
U martu, Krister putuje na Sandhamn i sreæe svog ubicu, biva otrovan i baèen u vodu.
Byl jsem unesen mým bratrancem a sestřenicí a vhozen do nepřátelských vod. na idiotsky vypadající lodi.
Отели су ме моји рођаци, те плутамо у неуцртаним водама у некаквом пресмешном броду.
Ten chlapec byl ochromen a vhozen do vody, aby se utopil.
Deèak je obogaljen, i onda baèen da se udavi.
Předstírat, že ho miluješ, dokud není vhozen do plynové komory?
Pretvaraš se da ga voliš dok ga ne bace u gasnu komoru?
Ten chlapec byl ochromen a pak vhozen do vody, aby se utopil.
Deèak je obogaljen, a onda baèen u vodu da se udavi.
Pokud byl tenhle pytel vhozen do řeky v Battersea, tak ona taky.
Došla je rekom iz Batersija, kao i ovaj džak.
Byl vhozen do chlorovaného bazénu, takže ne.
Baèen je u bazen sa hlorom, tako da nema.
Mám pocit, že kdokoliv jím projde je vhozen do točícího se kola rulety a skončí náhodně na nějakém místě.
Izgleda da se ko god proðe kroz to, naðe u svojevrsnom ruletu, a odredište odreðuje puka šansa.
Tvůj odkaz bude vhozen do popela, tvé jméno bude začerněno hořkostí a zbabělstvím.
Tvoje nasleðe biæe baèeno u pepeo tvoje ime ocrnjeno gorèinom i kukvièlukom
A jestli znám mého přítele, někdo byl vhozen do sopky.
Koliko poznajem svog prijatelja, neko je bačen u vulkan.
Při snaze o zastavení zlého rychlíka Savitara jsem byl nedopatřením vhozen do budoucnosti a viděl jsem ho zabít ženu, kterou miluji.
У покушају да зауставе зло спеедстер Савитар, Сам случајно гурну у будућност, И видео сам га убиство жена коју волим.
Při pokusu zastavit zlého rychlíka Savitara jsem byl nedopatřením vhozen do budoucnosti a viděl ho zabít ženu, kterou miluji.
Dok sam pokušavao zaustaviti zlog Trkaèa Savitara, sluèajno sam završio u buduænosti. I video sam ubistvo žene koje volim.
Jughead je vhozen do hadí jámy a já jim nemůžu nijak pomoct.
Džaghed je baèen u vatru, a ne mogu da im pomognem.
0.31444787979126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?